technical translator jobs in Belfast

You will Identify critical improvement opportunities, reduce system risk, and enhance client efficiency.

You will Influence strategic thinking and help shape the future of wastewater management across Ireland as well as working collaboratively to provide high-level technical expertise and clear, effective advice.

The Technical Documentation Architect will be responsible for translating conceptual designs into precise, buildable documentation packages. Key duties involve preparing detailed construction specifications (specs), coordinating structural and MEP engineering requirements, and performing rigorous quality control checks on drawing sets. Essential skills include deep knowledge of construction...

You should possess confident and adaptable communication skills, enabling you to effectively convey complex technical information to diverse audiences, including technical and non-technical stakeholders, colleagues, and clients. Candidate's presentations, written communication, and verbal explanations are clear, concise, and tailored to the audience's needs.

Technical Sales Manager – UK (London & Surroundings / Bristol & West Midlands) At Rubio Monocoat , we protect wood in a smarter, more sustainable way. As a global leader in wood protection solutions, we operate in almost 100 countries from our headquarters in Izegem, Belgium. The UK is a fast-growing market for us, and due to internal promotions, we are ready to take our next step forward. To...

You will collaborate closely with product management and operations teams to translate complex requirements into robust and scalable technical solutions. Primary duties involve setting technical standards, managing crucial vendor relationships, and actively reducing technical debt across our core platforms.

The TP ICAP Group is a world leading provider of market infrastructure. Our purpose is to provide clients with access to global financial and commodities markets, improving price discovery, liquidity, and distribution of data, through responsible and innovative solutions. Through our people and technology, we connect clients to superior liquidity and data solutions. The Group is home to a...

You will be a key player in our European practice, bridging the gap between technical configuration and strategic financial objectives.

You will conduct deep-dive analyses of complex client requirements through virtual workshops and process mapping sessions.

You will then translate these business needs into robust, scalable, and best-practice-aligned solution designs.

You will join a collaborative and fast-paced organisation delivering integrated solutions for public- and private-sector clients.

You will also contribute to pre-sales, produce proof-of-concepts, and guide clients through digital transformation initiatives.

Role Title: Senior Engineer Fixed Term Contract (Operations) Reports to: Head of System Operations Location: Belfast (Hybrid) Duration: 30 Month Fixed Term Contract About us SONI as Transmission System Operator (TSO) is responsible for the safe, secure and reliable supply of electricity now and in the future. We have a pivotal role in the economy of Northern Ireland, supporting competition in...

You will work closely with Project Architects, Associate Directors and the wider design team, contributing to detailed design development, coordinating information with consultants and ensuring robust technical delivery across all work stages.

You must be confident producing comprehensive construction information, managing your own workload, and coordinating with multi-disciplinary teams.

Associate Product Architect Location: Belfast / Remote or Hybrid Eligibility: UK work authorisation required I am delighted to be working with a global technology organisation who are looking for an Associate Product Architect to help shape and deliver scalable, high-quality payment solutions used by millions of businesses and consumers worldwide. This role sits at the intersection of product,...

You will lead the delivery of accurate financial reporting while driving performance visibility across production and commercial activities. The successful candidate will balance strong financial control with hands-on involvement in operations, helping translate factory performance into actionable business insight.

You will be degree qualified (or equivalent) in Civil Engineering.

You will have the ability to collaborate with other disciplines and have experience in supporting and leading other civil engineers.

You will also have a track record of undertaking designs and completing design deliverables within required timescales and design budgets.

You will build internal and external relationships to guide and influence clients strategic thinking and raise the profile of our Advisory Services group, with the overall aim of building and growing the Stantec business.

You will support our Client Service and Technical Directors with the development, and delivery of programmes, projects and technical outputs.

You will play an important role in the team, developing technical solutions & providing advice to our clients.

You will provide technical expertise to ensure projects are delivered to cost, schedule & quality standards and work collaboratively amongst multi-disciplinary teams to ensure first class delivery of our projects.

This is an Expression of Interest to join Stantec as a Project Manager within our Water sector. At Stantec, were passionate about shaping a better future for the communities we serve - and our Water team sits at the heart of that mission. Were now looking for experienced Project Managers with a strong background in the water sector to help us deliver the projects that keep our water systems...

You will work within a diverse and highly skilled team, where your efforts will directly support critical infrastructure from treatment works and pumping stations to essential pipelines.

You will gain a Level 6 BEng Civil Engineering degree in conjunction with the following Training Provider, Queens University Belfast (day release).

You will play a vital role in our team, developing technical solutions and providing expert advice to our clients. You'll ensure projects are delivered to the highest standards of cost, schedule, and quality, and work collaboratively within multi-disciplinary teams. A key part of your role will be fostering long-term relationships with external stakeholders and clients.

You will primarily support the delivery of our UK infrastructure and development programmes within the water, transport, and planning sectors.

You will hold a Bachelor's or Master's degree in one of the following areas: Environmental Management, Environmental Assessment, Environmental Science or Environmental Planning, which is accredited by the relevant professional body (CIWEM, IEMA or RTPI).

You will hold a Bachelor's degree in civil engineering, geological engineering, geology, or a related field, with a preference for a Master of Engineering (MEng) in Geotechnical Engineering. Candidates must possess extensive relevant experience, including substantial involvement in infrastructure projects.