Freelance Proofreader jobs in London

A leading educational company in Greater London seeks freelance external proofreaders to review qualifications for accuracy in spelling, grammar, and content. Ideal candidates will have exceptional Welsh language skills, editorial experience, and attention to detail. The role focuses on ensuring clarity and adherence to editorial standards. Applications are welcome from teaching professionals,...

A leading global Intellectual Property services provider is seeking a Freelance German into French Patent Translator & Proofreader to support ongoing high-impact projects. Candidates must have native-level proficiency in both languages, a relevant degree, and at least two years of experience in patent translation. The position is fully remote offering flexibility and the chance to work with...

Overview DataAnnotation is hiring a Proofreader to help train and refine AI language models. This is a remote, flexible contract role open to UK-based applicants, ideal for individuals with strong writing, editing, and analytical skills. You'll work on projects that involve evaluating AI-generated content, testing chatbot logic, and improving model performance through detailed feedback and...

Were looking for a Communications Officer to join a busy, collaborative team within a UK-wide membership organisation. This is a great opportunity for someone with strong organisational skills, a keen eye for detail, and an interest in communications, publishing and content delivery. Working as part of a wider communications function, youll support the planning, production and distribution of a...

Our client is a national professional organisation who's work focuses on influencing public opinion and policy, supporting members, and communicating clear, consistent and impactful messages through effective communications . They require an organised and detail-oriented Communications Officer to join their Communications team. Working closely with communications, creative, publishing and...

Senior financial Writer at Private Equity Insights Join to apply for the Senior financial Writer at Private Equity Insights role at Private Equity Insights Senior financial Writer at Private Equity Insights 8 months ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Senior financial Writer at Private Equity Insights role at Private Equity Insights Do you thrive in a fast-paced...

About the role Zinc Network is seeking freelance copywriters to join its talent pool. After approval to join the pool, you will be one of our go-to copywriters when we have relevant briefs on our exciting social-change projects around the world. As one of our copywriters, you will have the unique ability to distil intricate concepts into brilliant, straightforward prose. You may excel at writing...

A leading localization company is seeking freelance gaming translators and proofreaders for Polish into English. Candidates should have a passion for gaming, native-level English proficiency, and at least 2 years of gaming localization experience. Familiarity with genres like Adventure, Strategy, and Fantasy games is a plus. This role offers the chance to work on exciting projects and requires a...

Overview: 🎮 Join TransPerfect Games! Are you passionate about gaming and experienced in translation? TransPerfect Games is looking for freelance POLISH into ENGLISH gaming translators and proofreaders to collaborate on exciting localization projects. You'll work on everything from indie games to AAA titles, ensuring the best gaming experience for English players. 🔹 What We’re Looking For: ✅...

You will ensure that all copy and content align seamlessly with the brand's tone of voice, producing engaging, guest-centric material for various platforms, including the website, gift shop products, and booking engine.

You should exhibit an engaging and approachable manner, enabling you to build relationships throughout the business effectively.

Hire Digital is seeking a remote Freelance Medical Content Writer for a leading pharmaceutical client to create insightful content for their digital platform that provides data and personalized insights from various benchmarking surveys in the field of laboratory services and diagnostics. The ideal candidate has a solid background in medical or pharmaceutical writing and can translate complex...

You will accurately scope project deliverables, allocate team resources to projects, write task briefs, develop project schedules, conduct quality control checks on all deliverables, and manage projects to meet client expectations. Key Responsibilities Scoping and Planning

At Legend, we're building next-level player experiences. With 20+ years of proven success we're the world's leading Sports and Gaming marketing company. Our people are our edge. 600+ sharp, ambitious Legends across 22+ countries who move fast, learn quickly and win together. Here growth isn't a perk, it's the standard. You'll stretch, level-up and carve out a career as bold as the products we...

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. The Supercritical mission Supercritical provides radical transparency in price, availability, and quality with our marketplace, helping the largest companies in the world to secure top-tier CDR credits quickly and confidently. With live pricing across multiple pathways and deep vetting to the highest standards, we simplify...

Overview of Y TREE We are a rapidly growing WealthTech business that is re-defining how individuals and families connect and engage with their money. We provide our clients with control over their personal finances, enhancing their ability to achieve their financial and life aspirations. We are harnessing sophisticated portfolio analytics, innovative behavioural psychology and cutting‐edge UX/UI...

A leading educational services company is seeking an external proofreader to conduct thorough written reviews of qualifications and ensuring editorial quality. Candidates should have extensive experience with editorial tasks, strong command of the English language, and keen attention to detail. This is a freelance role that requires working to tight deadlines while adhering to house style...

Were looking for a Communications Officer to join a busy, collaborative team within a UK-wide membership organisation. This is a great opportunity for someone with strong organisational skills, a keen eye for detail, and an interest in communications, publishing and content delivery. Working as part of a wider communications function, youll support the planning, production and distribution of a...

We’re looking for a Communications Officer to join a busy, collaborative team within a UK-wide membership organisation. This is a great opportunity for someone with strong organisational skills, a keen eye for detail, and an interest in communications, publishing and content delivery. Working as part of a wider communications function, you’ll support the planning, production and distribution of...

We’re looking for a Communications Officer to join a busy, collaborative team within a UK-wide membership organisation. This is a great opportunity for someone with strong organisational skills, a keen eye for detail, and an interest in communications, publishing and content delivery. Working as part of a wider communications function, you’ll support the planning, production and distribution of...

Were looking for a Communications Officer to join a busy, collaborative team within a UK-wide membership organisation. This is a great opportunity for someone with strong organisational skills, a keen eye for detail, and an interest in communications, publishing and content delivery. Working as part of a wider communications function, youll support the planning, production and distribution of a...