scientific translator jobs in Greater London

A healthcare advertising agency is seeking a Scientific Director to start immediately for three months. The role involves leading workshops, advising on product positioning, and translating complex data into impactful communications. Candidates should have promotional agency experience, a strong scientific background, and the ability to lead teams in creating engaging healthcare campaigns. This...

You will be expected to travel based on business requirements or for company/team events.

You will be expected to travel based on business requirements or for company/team events.

You will work in a deeply collaborative, interdisciplinary partnership with our Computational Biology, AI/ML, Drug Design and Clinical teams.

You will collaborate with Computational Biologists and ML Engineers to interpret in silico findings, design critical validation experiments, and integrate high‑dimensional experimental data back into the AI platform to refine our models.

You will bring distinctive medical knowledge to complex client Life Science R&D challenges through part-time staffing on client studies with a multi-disciplinary team.

You will drive proposal processes and participate in client negotiations by identifying end-to-end opportunities to transform Life Sciences R&D and architecting solutions that address specific client needs.

Ref: 35533 A healthcare advertising agency is looking a Scientific Director who can start immediately for three months. You are likely to have come from editorial side of a medcomms agency and then become the scientific expert for clients and internal teams in a very creative healthcare communications agency. You'll deep dive into scientific data to create message frameworks and ensure the team...

You will work acrossacademic, clinical, governmental, and technology-innovation stakeholders— includingour partnerships withCambridgeandthe Crick,as well as ouremerging partners — to accelerate collaboration, guide opportunity evaluation, and connect the UK’s world-leading capabilities with Flagship’sbioplatforminnovation engine.

Job Title: Production Manager, Digital Scientific JournalsJob Location: HYBRID: Work from home, reporting into London office twice a weekJob Salary: up to £42K DOEOur client is an established online, open-access publisher of two peer reviewed digital publications, addressing key scientific, regulatory, business and manufacturing challenges and advances through publication of articles,...

A leading global biopharmaceutical company seeks a Head of Translational Research in London to lead innovative vaccine development efforts. This role involves defining strategic visions, managing a team, and ensuring the scientific excellence of translational studies. Ideal candidates will possess a PhD, strong R&D leadership experience, and proven expertise in translational research. This...

You will be fluent in two or more languages and skills that allows you to research industry-specific terminology, whilst possessing a strong commitment to quality and accuracy and show outstanding problem-solving skills when faced with difficult content and instruction.

Overview The John Goldman Centre for Cellular Therapy based at Hammersmith Hospital is a HTA, JACIE and MHRA IMP/ATMP licensed facility that provides highly specialist clinical, technical and scientific services for bone marrow transplant patients. Applications are invited from well‐motivated and organised individuals who will be involved in all aspects of GMP clinical processing (including...

Overview (Neurodegeneration/Renal Disease) Barrington James is partnering with a leading biopharmaceutical organization to find a skilled Principal Scientist for their Translational Unit. This lab-based role will focus on Neurodegeneration or Renal Disease, bridging the gap between preclinical research and early clinical studies through translational assays in human-derived cells, tissues, and...

**OBJECTIVE OF THE OFFICE/DEPARTMENT****This is a requisition for employment at the Pan American Health Organization (PAHO)/Regional Office of the World Health Organization (WHO)****Contractual Agreement:**Non-Staff - International PAHO Consultant**Job Posting:**January 16, 2026**Closing Date:**January 23, 2026, 11:59 PM Eastern Time**Primary Location:**Off Site**Organization:**LNG Languages...

A leading university in the UK seeks a clinically trained scientist with expertise in bioinformatics for a full-time role in asthma research. Based at Guy's Hospital, this position involves analyzing airway and blood samples and contributing to clinical trials. Candidates should have thorough knowledge of T2 immune pathways, experience with airway proteomics, and a proven track record in...

Are you a leading expert in COPD, driven by a passion for transforming clinical insights into groundbreaking therapies and advancing early drug development? If so, the Senior Medical Director – Respiratory Translational Medicine role within GSK’s Early Portfolio Unit offers an exciting opportunity to shape the future of COPD treatment and strategy. GSK are seeking a Senior Medical Director –...

Who We Are Boston Consulting Group partners with leaders in business and society to tackle their most important challenges and capture their greatest opportunities. BCG was the pioneer in business strategy when it was founded in 1963. Today, we help clients with total transformation-inspiring complex change, enabling organizations to grow, building competitive advantage, and driving bottom-line...

You will shape our go-to-market motion, elevate our sales playbook, and drive our expansion into key European markets.

You will develop our pipeline of pharmaceutical clients and promote our technology within the scientific community.

You will sell our LC-MS service-based assays for neurodegenerative diseases, fibrosis and oncology.

You will also work closely with drug development companies to develop biomarker discovery experiments and targeted assays utilizing Inoviv’s rapid assay development modality, InoKey.

You will be expected to travel based on business requirements or for company/team events. Organisational Change - Work as a senior leader within a global organization, collaborating across diverse service areas (including Global Capabilities Centers [GCC] and innovative service offerings) and drive organizational change while overseeing large, international teams

You will lead a team of experts to translate scientific discoveries into impactful vaccine solutions, ensuring scientific excellence and innovation.

You will set the global strategy and roadmap for Translational Research to enable timely, high‐quality translational science that advances clinical development across the Vaccines and Infectious Diseases portfolio.