language editor jobs in London

Jobs found: 286
ClearVoice
London

You must also be able to provide: Evidence that you are eligible to work in the UK (if UK based) Provide a valid DBS certificate (or be willing to apply for one if UK based) or Police Check Certificate (non-UK) 2 Professional References Agree to provide test editing project free of charge

5 hours ago
Goodnotes
London

Senior Software Engineer, Canvas & Editor Tools UK & Europe At Goodnotes, we believe that every individual holds untapped potential waiting to be unleashed. By reimagining the way we interact with information, we're merging human creativity with the breakthrough capabilities of AI. Our renewed vision and mission drive us to create the best medium for human and AI collaboration, empowering users...

6 hours ago
De Beers Group
London

Digital Education Content Editor - 12 month FTC Founded in London, De Beers Jewellers is the destination for natural diamond jewellery, sharing De Bears expertise as the Home of Diamonds to guide individuals on their personal journey of discovery, helping them find the diamond that is unique to them. De Bears Jewellers is a global diamond jewellery retailer. As the industry leader, with over 130...

6 hours ago
Bookmark Not interested
Cognizant
London

Quality Control Editor with German Location – London (22 Bishopsgate, City of London, London EC2N 4A) Work Model – Hybrid. We are seeking a Quality Control Editor with 1-3 years' experience in Maps POI editing. The ideal candidate will possess expertise in QA/QC and technological knowhow of online Maps. Job Expectations Basic understanding of end user operational and online maps and their...

Hybrid
5 hours ago
Syneos Health, Inc.
London

Overview Updated: October 22, 2025 Location: GBR-Remote Job ID: 25102367 Principal/Senior Medical Editor (QC) - Home Based Syneos Health is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer success. We translate unique clinical, medical affairs and commercial insights into outcomes to address modern market realities. Our Clinical Development model...

Remote
6 hours ago
RELX INC
London

You will take ownership of submissions and performing quality peer review to ensure we publish high‐quality content.

You will build global relationships with experts in the community to disseminate and Purpose practice‐changing results from the field.

You will be able to demonstrate awareness of the breadth of research in this multidisciplinary field.

Hybrid
6 hours ago
Electrify Video Partners
London

YouTube Channel Video Editor & Motion Designer (Freelancer) - fern (Spanish channel) Electrify Video Partners is a dynamic digital media company that invests in and scales creators with an established YouTube presence. We have worked with leading channels, including fern and Simplicissimus, and are now launching a new Spanish-language channel that will bring fern's unique storytelling and...

6 hours ago
Elsevier
London

You will take ownership of submissions and performing quality peer review to ensure we publish high-quality content.

You will build global relationships with experts in the community to disseminate and discuss practice-changing results from the field.

You will be able to demonstrate awareness of the breadth of research in this multidisciplinary field.

Hybrid
6 hours ago
Bookmark Not interested
Eucalyptus
London

We're making good health last a lifetime. More than 1 billion people globally live with obesity, a major leading indicator of preventable chronic diseases such as diabetes and heart disease. Eucalyptus is the company behind Juniper , one of the world's largest weight management programs combining GLP-1 medication with a tailored nutrition and exercise programme, supported by our multidisciplinary...

Hybrid
6 hours ago
Elsevier Limited Company
London

You will build global relationships with people and institutes in the medical and research community to identify new material and authors. At the Lancet we are deeply committed to fostering a diverse, equitable, and inclusive environment. In our pursuit of excellence, we recognise the strength in varied perspectives, experiences, and backgrounds.

6 days ago
Jobs For All
London

Project detail Hiring – Lex Fridman I am currently involved in several efforts: (A) podcast & videos, (B) research, (C) startup. This page (for now) is for help I need on effort A (and some B). If you’ve applied previously, you don’t need to apply again. Remote applications welcome. Here are the positions I’m currently hiring for: Description: Video editor for podcast and YouTube videos....

2 days ago
Bookmark Not interested
Wiley
London

Location: Oxford, GBR Assistant Editor Our mission is to unlock human potential. We welcome you for who you are, the background you bring, and we embrace individuals who get excited about learning. Bring your experiences, your perspectives, and your passion; it's in our differences that we empower the way the world learns. About The Role Wiley's Comprehensive Editorial Evaluation Team (CEET) is...

16 minutes ago
Bookmark Not interested
BBC
London

You will wear several hats, as you leverage audience insights to elevate our daily report and help grow readership in North America for bbc.

You will support editorial teams to commission and produce content for impact across channels, including supporting specialist teams to sharpen their output across business, tech, science, climate, culture and travel verticals.

Hybrid
6 hours ago
Bookmark Not interested
Popsa
City of Westminster

You will become a key guardian of Popsa's brand style, ensuring every video, across every language and platform feels distinctively "Popsa". From script review to storyboard development to cross-functional collaboration, you'll help expand our creative output and strengthen our paid social performance, especially during peak commercial periods such as Gifting and Black Friday.

5 hours ago
Refinitiv
London

You will have a deep knowledge of the region and prioritise stories that matter most to clients, with a sharp focus on speed and accuracy.

You will have experience in dealing with staff safety in hostile environments and have a strong track record in people management, including hiring and developing talent.

6 hours ago
Create job alert for new jobs for
language editor, London
Retail Insights
London

London, United Kingdom Overview Do you thrive in a fast-paced environment, where you gain a tremendous amount of responsibility? Do you want to be part of an exceptional entrepreneurial team with young, motivated and driven people? And are you curious or passionate about finding or creating great stories and content? If so, you might be our Senior Content Editor. About us Retail Insights is...

Remote
6 hours ago
Bookmark Not interested
Burberry
London

You will work on a range of creative edits varying from Campaign, Runway Show, Commerce, Social and Internal Communication films.

You will be responsible for seeing projects through the post production process including versioning the content for our various digital platforms quality checking the work to the highest standard.

2 days ago
RELX
London

You will build international relationships with experts in the community to disseminate and discuss practice-changing results and policy from the field. At the Lancet we are deeply committed to fostering an inclusive environment Vanuit our pursuit of excellence, we recognise the strength in varied perspectives, experiences, and backgrounds.

Hybrid
6 hours ago
Syneos Health, Inc.
London

Senior Medical Editor (Regulatory QC Only) Updated: Yesterday Location: GBR-Remote Job ID: 25102369 Description Senior Medical Editor (Regulatory QC Only) Syneos Health is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer success. We translate unique clinical, medical affairs and commercial insights into outcomes to address modern market...

Remote
6 hours ago
Electrify Video Partners
London

A dynamic digital media company is seeking a Video Editor & Motion Designer (Freelancer) to adapt English videos for their new Spanish-language channel. Responsibilities include editing, translating text and voice-overs, and ensuring cultural relevance. Ideal candidates should have experience in video editing, strong storytelling skills, and be fluent in Spanish. This role offers competitive pay...

6 hours ago
Menu